Filtry
  • Kolekcje
  • Publikacje grupowe
  • Typ pliku
  • Format treści
  • Twórca
  • Współtwórca
  • Temat i słowa kluczowe
  • Wydawca
  • Typ obiektu
  • Język
  • Udostępniane przez
  • Data wydania
  • Prawa
  • Prawa dostępu
  • Digitalizacja
Wyszukiwanie zaawansowane ?

Szukana fraza: [Temat i słowa kluczowe = Biblia. NT \-\- wersje polskie.] lub [Tytuł = Nowy Pana naszego Jezusa Chrystusa Testament \/ przez Jakuba Wuyka na pol. jęz. przeł.] lub [Twórca = Wujek, Jakub \(1541\-1597\). Tł.] lub [Twórca = Tauchnitz, Karl Christoph Traugott \(1761\-1836\). Drukarz]

Wyników: 29

Obiektów na stronie:
Dodaj wszystkie do bibliografii

Nowy Pana naszego Jezusa Chrystusa Testament / przez Jakuba Wuyka na pol. jęz. przeł.

Wujek, Jakub (1541-1597). Tł. Tauchnitz, Karl Christoph Traugott (1761-1836). Drukarz

1832

Nowy Testament Pana naszego Jezusa Chrystusa z greckiego języka na polski pilnie i wiernie przetłumaczony, a teraz podług Edycyi Gdańskiey z roku 1632 i Edycyi Królewieckiey z roku 1738 powtórnie przedrukowany.

Tauchnitz, Karl Christoph Traugott (1761-1836). Drukarz

1858

Nowy Pana naszego Jezusa Chrystusa Testament / na jęz. pol. przeł. przez Jakóba Wujka.

Wujek, Jakub (1541-1597). Tł. Bobrowicz, Jan Nepomucen (1805-1881). Wyd. Baumgärtnerische Buchhandlung.

1844

Księga Psalmów.

Tauchnitz, Karl Christoph Traugott (1761-1836). Drukarz

1858

Gospoda Našego Iisusa Hrista Novyj Zavet.

Tauchnitz, Karl Christoph Traugott (1761-1836). Drukarz

1838

Nowy Testament Pana naszego Jesusa Christusa. Znowu z Lacińskiego y z Graeckiego na Polskie [...] przełożony. przez [...] Jakuba Wuyka [...]

Wujek, Jakub jezuita (1541-1597). Tł.

1594
starodruki

Tôrāh Nebî'îm ûKetûbîm = Biblia Hebraica / secundum editiones Ios. Athiae, Ioannis Leusden, Io. Simonis aliorumque inprimis Everardi van der Hooght ; recensuit sectionum propheticarum recensum et explicationem clavemque masorethicam et rabinicam addidit Augustus Hahn.

Hooght, Everhardus van der (1642-1716). Autor komentarza Hahn, August (1792-1863). Wydawca Athias, Joseph (około 1635-1700). Redaktor Leusden, Johannes (1624-1699). Redaktor Simonis, Johann (1698-1768). Redaktor Tauchnitz, Karl Christoph Traugott (1761-1836). Drukarz

1839

Nowy Testament Pana naszego Jezusa Chrystusa / z greckiego języka na polski pilnie i wiernie przetłumaczony.

Trowitzsch & Sohn. Drukarz

1861

Nowy Testament Pana naszego Jezusa Chrystusa z greckiego języka na polski pilnie i wiernie przetłumaczony, a teraz podług edycyi gdańskiéy z roku 1632 i edycyi królewieckiey z roku 1738 przedrukowany.

Späthen, Friedrich ( 1827). Drukarz

1810

Nowy Testament Pana naszego Jezusa Chrystusa z greckiego języka na polski pilnie i wiernie przetłumaczony, a teraz podług wydania amsterdamskiego z roku 1660, zgodnego z Biblią Gdańską z roku 1632, dla wyznań ewangelickich przedrukowany.

1834

Nowy Pana naszego Jezusa Chrystusa Testament / przez Jakuba Wuyka Societatis Jesu na polski język przełożony.

Wujek, Jakub (1541-1597). Tłumacz Karl Tauchnitz (Lipsk). Wydawca

1836

Nowy Testament Pana naszego Jezusa Chrystusa przez X. Jakuba Wujka, Societatis Jesu na Polski język przełożony, Cztery Ewangelie Mateusza, Marka, Łukasza i Jana zawieraiący.

W. Decker i Spółka (Poznań). Wydawca

1820

Nowy Testament Pana naszego Jezusa Chrystusa przez X. Jakuba Wujka, Societatis Jesu na Polski język przełożony, Dzieje Apostolskie, Listy świętych Pawła, Jakuba, Piotra, Jana, Judy, i Objawienie S. Jana zawieraiący.

1820

Nowy Testament Pana naszego Jezusa Chrystusa z greckiego języka na polski pilnie i wiernie przetłumaczony, a teraz podług edycyi gdańskiey z roku 1632 i edycyi królewieckiey z roku 1738 powtórnie przedrukowany.

Karl Tauchnitz (Lipsk). Wydawca

1840

Ewangelia Jezusa Chrystusa według św. Mateusza.

Biblioteka Kórnicka.

1892

Ewangelia Jezusa Chrystusa według św. Łukasza.

1892

Ewangelia Jezusa Chrystusa według św. Jana.

1892

Nowy Pana naszego Jezusa Chrystusa Testament / przez Jakuba Wuyka na polski język przełożony.

Wujek, Jakub (1541-1597). Tłumacz Trowitzsch & Sohn. Drukarz

1862

Nowy Testament Pana naszego Iezusa Christusa / edycyi Wulgaty ; tłumaczenia Jakuba Wuyka.

Wujek, Jakub (1541-1597). Tłumacz Tipografiâ Avgusta Semena. Drukarz

1819

Nowy Testament Pana Naszego Jezusa Chrystusa / z greckiego języka na polski pilnie i wiernie przetłumaczony.

Trowitzsch & Sohn. Drukarz

1866

Nowy Pana naszego Jezusa Chrystusa Testament / przez Jakuba Wuyka Societatis Jesu na polski język przełożony.

Wujek, Jakub (1541-1597). Tłumacz Karl Tauchnitz (Lipsk). Wydawca

1847

Nowy Testament Pana Naszego Iezusa Chrystusa z greckiego ięzyka na polski pilnie i wiernie przetłumaczony, a teraz podług edycyi gdańskiéy z roku 1632 i edycyi berlinskiéy z roku 1810 przedrukowany.

1823

Nowy Testament Pana naszego Jezusa Chrystusa z greckiego ięzyka na polski pilnie i wiernie przetłumaczony, a teraz podług edycyi gdańskiéy z roku 1632 i edycyi berlińskiéy z roku 1810 przedrukowany.

Wilhelm Gottlieb Korn Verlag (Wrocław). Wydawca

1836

Biblia : Nowy Pana naszego Jezusa Chrystusa Testament / na język polski przełożony przez Jakóba Wujka.

Wujek, Jakub (1541-1597). Tłumacz

1887

Dane kontaktowe

Adres do korespondencji

ul. Jana Pawła II 10
61-139 Poznań

E-Mail

wbc@man.poznan.pl

Ta strona wykorzystuje pliki 'cookies'. Więcej informacji