Title:

Novyj zavet Gospoda Našego Iisusa Hrista / po prevodu Afanasia Stojkoviča.

Title execution:

Biblia. NT (serb.)

Creator:

Stojković, Atanasije (1773-1832). Tłumacz

Publication date:

1834

Publisher:

v Tipografii Kala Tauhnica

Place of publication:

Leipcig

Description:

Proweniencja: Na wyklejce przedniej okładziny: 1. Notatka dotycząca przekładu tekstu i autograf: [...] Język tego przekładu jest w prawdzie serbski ale i co do pisowni, form agrammaticznych, składni a nawet pod względem lexikalnym niepospolicie zruszczony - Komorniki dnia 19 Maja 1851 Ksądz [!] Franciszek Xavery Malinowski. Przeczytałem od początku do dzesątego Rordzału Swętego Marka od którego miejsca zacząłem czytane przekładu Vuka Stefana Karadica, którego język jest czysto serbski zywot [!]. 2. Etykieta: Watkins Binder.

Subject and keywords:

Biblia. NT -- wersje serbskie.

Language:

ser

Digitisation sponsor:

Digitalizacja kolekcji Biblii, modlitewników i dzieł pokrewnych. Zadanie realizowane w ramach umowy nr SONB/SP/512468/2021. Dofinansowano z programu „Społeczna odpowiedzialność nauki” Ministra Edukacji i Nauki.

Signature:

24809. I

Rights management:

Biblioteka Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk

Rights:

domena publiczna

Access rights:

dla wszystkich bez ograniczeń

Digitisation:

Biblioteka Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk

Location of original object:

Biblioteka Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk