Wyszukiwanie zaawansowane ?

Obiekt

Christophora VVarszewickiego Do wielmożnego oświeconego a niezwyćieżonego Steffana krola polskiego. [et]c. Oratia. O zgodzie ktora sie stała z Janem Wielkim Kniażem moskiewskim w Zabłoćiu 15. dnia stycżnia. Z łacińskiego na polski iężyk przełożona przez Jerżego Lebbelskiego ze Wresznie kaznodzieie katolikow u S. Wawrzyńca w Toruniu
Pobierz

Tytuł: Christophora VVarszewickiego Do wielmożnego oświeconego a niezwyćieżonego Steffana krola polskiego. [et]c. Oratia. O zgodzie ktora sie stała z Janem Wielkim Kniażem moskiewskim w Zabłoćiu 15. dnia stycżnia. Z łacińskiego na polski iężyk przełożona przez Jerżego Lebbelskiego ze Wresznie kaznodzieie katolikow u S. Wawrzyńca w Toruniu

Twórca:

Warszewicki, Krzysztof (1543–1603)

Data wydania:

1582

Typ obiektu:

starodruki

Współtwórca:

Lebelski, Jerzy.Tł.

Miejsce wydania:

Toruń

Opis:

Estr XXXII, 224 ; [14] k., nsygn.2, sygn.: A-C4 , 4° ; Wg ustalenia A. Ostroróg E. podał mylnie wariant wydania I jako kórnicki ; Jerzy Lebelski dokonał tłumaczenie z j.łacińskiego na zlecenie drukarza toruńskiego Melchiora Neringa ; Jerzy Lebelski dedykował swoją pracę Krzysztofowi Kostce, Toruń 4 maja 1582 r. ; Krzysztof Warszewicki druk swojej oracji dedykował Stefanowi Batoremu, Wilno 4 lutego 1582 r. ; Miejscowość Zabłocie, wieś znajdująca się prawdopodobnie w okolicach Pskowa, zawarty w niej pokój jest tożsamy z pokojem w Jamie Zapolskim.

Język:

pol

Sygnatura:

sygn.Cim.Qu.2676 ; Mf 3712

Wydawca:

Nering, Melchior

Udostępniane przez:

PAN Biblioteka Kórnicka

Prawa:

domena publiczna

Prawa dostępu:

dla wszystkich bez ograniczeń

Digitalizacja:

PAN Biblioteka Kórnicka

Sponsor digitalizacji:

Dofinansowanie w ramach Projektu POPC.02.03.01-IP.01-00-002/16 „Cyfrowe udostępnianie zasobów Polskiej Akademii Nauk – Biblioteki Kórnickiej”

Lokalizacja oryginału:

PAN Biblioteka Kórnicka

Format obiektu cyfrowego:

image/x.djvu

Temat i słowa kluczowe:

Stefan Batory (król Polski ; 1533-1586) Iwan Groźny (car Rosji ; 1530-1584) Piotr Kostka (?-1595) biskup chełmiński Wojna (1577-1582) polsko-moskiewska Wojny (1553-1583) inlanckie Pokój 1582 Jam Zapolski Psków 16w. Inflanty 16w. mowy polskie 16w. Zabłocie 16w.

Kolekcje, do których przypisany jest obiekt:

Data ostatniej modyfikacji:

15 kwi 2019

Data dodania obiektu:

27 lut 2014

Liczba wyświetleń treści obiektu:

331

Liczba wyświetleń treści obiektu w formacie DjVu

119

Wszystkie dostępne wersje tego obiektu:

https://wbc.poznan.pl/publication/389777

Wyświetl opis w formacie RDF:

RDF

Wyświetl opis w formacie OAI-PMH:

OAI-PMH

Nazwa wydania Data
Christophora VVarszewickiego Do wielmożnego oświeconego a niezwyćieżonego Steffana krola polskiego. [et]c. Oratia. O zgodzie ktora sie stała z Janem Wielkim Kniażem moskiewskim w Zabłoćiu 15. dnia stycżnia. Z łacińskiego na polski iężyk przełożona przez Jerżego Lebbelskiego [...] 15 kwi 2019

Obiekty Podobne

Oration Christophori Warschewitz / an den [...] Herrn Stephan / könig in Polen. Inn welcher er nach erzelung der gantzen Kriegshandlung mit Johanne dem Grossfürsten in der Moscaw / Irer Kön. Maie. wegen dess den 15. Januarii zu Zopoltzki auffgerichten fridens gratulirt.

Warszewicki, Krzysztof (1543–1603)

1582
starodruki

De Russorum Moscovitarum et Tartarorum religione [...] e diversis scriptoribus, quorum nomina versa pagina indicat. His [...] sunt adiecta, de Livonia pacisque conditionibus et pace confecta hoc anno, inter [...] regem Poloniae [t.j. Stefanem I Batorym] et magnum ducem Moscoviae [t.j. Iwanem IV Groźnym]. Nunc primum in lucem edita cum indice [...].

Łasicki, Jan (1534 – c. 1599)

1582
starodruki

Warhaffte, grundtliche und eigendtliche Beschreibung des Krieges welchen der [...] König zu Polen Stephan Batori [...] etliche Jahr nach einander, wider den Grossfürsten in der Moschkau, Iwan Wasilowitzen, geführet [...] Durch [...] in VI Büchern [...] beschrieben. Nun mehr in Deutscher Sprache aussgangen.

Heidenstein, Reinhold

1590
starodruki

De rebus gestis Stephani I regis Poloniae [...] contra magnum Moschorum ducem narratio. Edictum regium etc. ad milites.

Nobilius, Flaminus

1582
starodruki

Absag Brieff / Königlicher Mayestat in Polln [...] dem Moscouittischen abscheulichen Tyrannischen Feind / [t.j.do Iwana IV Groźnego] durch einem ??? fürnemen vom Adel / Lopacinski [Bazyli] genant / von hochermelter Kö[niglichen] Mayst[at] [t.j. od Stefana I Batorego] vor seinem Ausszug / mit blosem Säbel jüngst vberschickt [...].

Stefan Batory (1533-1586) król Polski

1580
starodruki

Pollnische Zeittung. Summarische und Warhaffte Beschreibung von iüngster bekriegung und eroberung etlicher fürnemer Städt und Vestungen so Kön[i]g[liche] Mayst[et] zu Polln [Stefan I Batory] etc. dem Moscouittischen Tyrannischen Feind [t.j.Iwanowi IV Groźnemu] mit sieghaffter hand glücklich aberhalten. Es werden auch hierin[n] vermelt mit sieghaffter hand was sich die zeit dises ausszugs die zal und unterschied dess Kriegsvolcks Derglichen auch die Nämen der eroberten Städt Bestungen und Schlösser Neben ordenlicher anzeig der grefangnem Moscovischen Fürsten und herren Namen und verwaltungen auch was sich sousten in disem Zug jeder zeyt begeben alles jüngsten sich verloffen und zugetragen

1580
starodruk

Edictum Serenissimi Poloniae regis [t.j. Stefana I Batorego] ad milites, ex quo causae suscepti in Magnum Moscoviae ducem belli cognoscuntur. Item Edictum eiusdem de supplicationibus ob captam Polociam habendis: cum Epistola, qua ordines ad comitia convocantur: et rerum post captam Polociam gestarum narratione. Hisce adiecta sunt quaedam de magni Moscouiae ducis genere, quod se nescio qua autoritate ab Augusto Caesare ducere iactitat

1580
starodruk

Stephani Primi Serenissimi Poloniae Regis [et] Magni Lituanorum Ducis etc. adversus Iohannem Basilidem, Magnum Moscouiae Ducem, expeditio, carmine elegiaco descripta a Samvele VVolfio Silesio

Wolf, Samuel (1549–1591)

1583
starodruki
Więcej
×

Cytowanie

Styl cytowania:

Dane kontaktowe

Adres do korespondencji

ul. Jana Pawła II 10
61-139 Poznań

E-Mail

wbc@man.poznan.pl

Ta strona wykorzystuje pliki 'cookies'. Więcej informacji